Set up color filled in the circle swatches for the product groups

Steps

1. From the app admin page → Click Product Groups 
2. Select a particular product group
3. Click on the icon that is next to the product name
4. On the color range popup, select the color you want to show for the swatch
5. Click Save to save changes

Here is the result for your reference